ライオンダンス文化ウィーク 2026

今年の「MGM Lion Dance Festival」では、「受け継がれる伝統――中国文化に息づく獅子舞」展をはじめ、さまざまな見どころをご紹介します。本展には、各地域で獅子舞文化を受け継ぐ4名の伝承者と、5名の現代クロスメディアアーティストが参加。伝統的な技法と現代の創造性を融合した9点の獅子舞作品を通して、獅子舞に宿る精神が世界をつなぐ姿を表現します。獅子舞文化のルーツとその変遷をはじめ、獅子頭制作に息づく職人技、そして地域に根付いた民俗文化から国際的な舞台へと広がっていった獅子舞の歩みを紹介。その歴史と表現の変化をたどることで、獅子舞という伝統文化が新たな時代の中でも受け継がれ、さらなる輝きを放ち続けていることを伝えます。

文化週間中の週末には、ワークショップやアーティストによるトーク、獅子舞文化の継承者との交流イベントも開催されます。一般の方々に、鑑賞するだけでなく実際に参加していただくことで、さまざまな角度から醒獅文化への理解を深め、現代社会におけるその多様な価値と無限の可能性を感じていただきます。

入場無料

獅子舞文化の継承者
Hui Ka Hung (HUNG C LAU), Zhao Weibin (Zhao Heritage Atelier), Siow Ho Phiew (Wan Seng Hang Lion & Dragon Arts), Li Wanzhen (Li Wanzhen Lion Head Craft Workshop)

共創パートナー
Manwai Ng (Macau Artist Society), Nicole Ng (Macau City Visual Arts Society), Jive Lau (Kowloneon), !OUTLOUD x AAFK (!OUTLOUD Macau Street Art & Culture), Gao Yishan (GaoYiShan Studio)

※順不同

開催日	時間	関連イベント
9/19	15:00 – 15:45	The Living Artifact: New Era #1 トークゲスト: Manwai Ng , Nicole Ng
9/20	11:00 – 11:45	The Living Artifact: New Era #2 トークゲスト: AAFK, Gao Yishan
9/26 - 9/27	15:00 – 15:45 | 16:00 – 16:45 | 17:00 – 17:45	伝統的なミニ獅子頭作りワークショップ ※4～8歳のお子様向け​
10/3 - 10/4	11:00 – 12:00 | 15:00 – 16:00	醒獅の演舞ワークショップ ※6～10歳のお子様向け​
10/10	18:15 – 19:15	The Living Artifact: Lion Talk #1 トークゲスト: Siow Ho Phiew
10/10	19:15 – 20:00	The Living Artifact: Lion Talk #2 トークゲスト: Zhao Weibin
10/11	12:00 – 13:00	The Living Artifact: Lion Talk #3 トークゲスト: Li Wanzhen
10/11	13:00 – 13:45	The Living Artifact: Lion Talk #4 トークゲスト: Hui Ka Hung
10/17 - 10/18	15:00 – 15:45 | 16:00 – 16:45 | 17:00 – 17:45	醒獅のミニ太鼓作りワークショップ ※4～8歳のお子様向け​