传统要延续下去,未必要一直保留原来的样子。香港艺术家刘浩辉相信,有时候让它经历一次转化,反而能够延续它的生命。
蓄势待发的精神
“醒狮最吸引人的地方,不仅在于其威猛的形象,更在于它在静态之中依然保持着一种蓄势待发的精神,” 他说。霓虹灯也有相近的特质——在未被点亮之前,它只是一根安静的玻璃管;而在光亮出现的瞬间,便立刻产生温度与存在感。
两种工艺的相遇
将偏向平面的霓虹灯融入一个有厚度、有表情的立体狮头,是这次创作最大的挑战。 “整个过程就像在两种传统工艺之间寻找平衡,” 他说,霓虹并不是附加在表面的装饰,而是狮头的筋骨与血脉。
他希望观众不只是停留于拍照,而是能够细看光线如何沿着狮头的线条流动。“这件发光的醒狮作品,既是一份祝福,也象征着勇气,以及城市文化继续发光的可能。”
刘浩辉表示,传统不一定只能以原来的形式被保存,有时候让它经历转化,反而能够延续它的生命。《焰色霓虹金狮》能够在以艺术氛围闻名的美高梅空间中被点亮,正是这句话最直接的印证——霓虹与纸扎,两种看似毫不相关的工艺,因为同一个舞台而相遇,才真正走到了一起。这道光接下来会照向哪里,或许就是下一代创作者将继续回答的问题。
因此,美高梅不只是展示醒狮,而是在与传承人、艺术家及公众共同探索:醒狮的下一个可能。
一种非遗符号,九种表达手法
《焰色霓虹金狮》现正于 “狮艺文化周2026” 展出。